Input: mw.txt in mediawiki format.
Output: dk.txt in dokuwiki format.

pandoc -f mediawiki -t dokuwiki mw.txt -o dk.txt

See also:

• https://pandoc.org/MANUAL.html#general-options