use rclone

• https://ostechnix.com/how-to-mount-google-drive-locally-as-virtual-file-system-in-linux - well written, shows how to mount it as a local folder, easy to understand and follow along.
• https://rclone.org/drive/ - shows how to configure a remote, explains all the available options